|
Szkolenia LSP Software są jedynymi uznawanymi przez producenta szkoleniami z pakietu SDL Trados w Polsce. Wszystkie kursy prowadzone są przez autoryzowanych trenerów SDL Trados z wieloletnim doświadczeniem. W ciągu kilku ostatnich lat przeszkoliliśmy ponad 800 osób z całej Polski. Oto Historia szkoleń naszej firmy. |
|
|
Cykl szkoleń SDL Trados Studio 2009
Cennik szkoleńCeny szkoleń kształtują się następująco (szkolenie zwolnione z VAT):Cena jednego dnia szkolenia dla jednej osoby wynosi 400 zł Cena dwudniowegoszkolenia dla jednej osoby wynosi 750 zł Cena trzydniowego szkolenia dla jednej osoby wynosi 1100 zł |
|
|
|
|
|
Szkolenia grupowe
Szkolenia z pakietu SDL Trados Studio 2009 realizowane są na trzech różnych poziomach zaawansowania uczestników: podstawowy, średnio zaawansowany oraz zaawansowany. Każde ze szkoleń obejmuje materiał i wiedzę niezbędną do podejścia do egzaminu certyfikującego dla danego poziomu. Nazwa szkolenia | Krótki opis szkolenia | Poziom podstawowy | Szkolenie przeznaczone dla osób, dla których praca z pakietem SDL Trados dopiero się rozpoczyna. Kurs ma na celu wskazanie najefektywniejszych metod korzystania z pakietu SDL Trados Studio 2009. Czytaj więcej... | Poziom średnio zaawansowany | Szkolenie przeznaczone dla osób znających już podstawy obsługi i działania pakietu SDL Trados Studio 2009. Celem kursu jest wskazanie funkcji ułatwiających pracę w programie oraz zwiększenie wydajności tłumaczenia. Czytaj więcej... | Poziom zaawansowany | Szkolenie przeznaczone dla osób swobodnie poruszających się po najważniejszych funkcjach pakietu SDL Trados Studio 2009. Celem kursu jest m.in. wskazanie możliwości wykorzystania istniejących tłumaczeń i słowników, zarządzanie pamięciami tłumaczeń. Czytaj więcej... | Szkolenie dla kierowników projektów | Szkolenie przeznaczone dla kierowników projektów. Kurs ma na celu pokazanie możliwości zarządzania, przygotowywania i przetwarzania plików i projektów przez pakiet. Obejmuje zagadnienia związane z tworzeniem projektów, pamięci tłumaczeń, słowników terminologicznych i AutoSuggest™. Czytaj więcej... |
Na życzenie możemy zorganizować szkolenie indywidualne lub grupowe z dowolnej wersji pakietu Trados.
Każdy uczestnik otrzymuje dodatkowo 30 dni bezpłatnej pomocy technicznej, darmowe materiały szkoleniowe oraz zaświadczenie o odbytym kursie. |
|
Szkolenia indywidualneNiezależnie od powyższych szkoleń jesteśmy w stanie zorganizować szkolenia indywidualne w siedzibie klienta lub w Szczecinie. Terminy i koszty takich szkoleń są ustalane indywidualnie. Wszelkie pytania odnośnie szkoleń prosimy kierować pod adres szkolenia@lspsoftware.pl. *) - promocje nie łączą się. |
|
|