LSP Software - dystrybucja oprogramowania SDL Trados
Strona główna
Promocje
Partnerzy
Biuletyn
Konferencje
Zasada działania
Często zadawane pytania
SDL Trados Approved Reseller - Autoryzowany dystrybutor oprogramowania SDL Trados SDL Trados Approved Training Center - Autoryzowane centrum szkoleniowe SDL Trados

Z dumą informujemy, iż do dnia dzisiejszego w różnych miastach Polski przeszkoliliśmy już 870 osób.


Ostatnia aktualizacja polskiego podręcznika do pakietu SDL Trados Studio: 2010-08-17

Strona główna arrow Szkolenia
Drukuj Poleć znajomemu
Szkolenia LSP Software są jedynymi uznawanymi przez producenta szkoleniami z pakietu SDL Trados w Polsce. Wszystkie kursy prowadzone są przez autoryzowanych trenerów SDL Trados z wieloletnim doświadczeniem. W ciągu kilku ostatnich lat przeszkoliliśmy ponad 800 osób z całej Polski. Oto Historia szkoleń naszej firmy.
 
Drukuj Poleć znajomemu
Cykl szkoleń SDL Trados Studio 2009

Warszawa, 23-24 września 2010
Szczecin, 29 września 2010
Wrocław, 13-14 października 2010
Gdańsk, 25-27 października 2010
Katowice, 17-18 listopada 2010

Szkolenia realizowane wspólnie z firmą STI:

Poznań, 12 października 2010 - poziom średnio zaawansowany
Poznań, 24 listopada 2010 - poziom podstawowy
Poznań, 24 listopada 2010 - szkolenie dla koordynatorów projektów

Warto przeczytać przed przybyciem na szkolenie:
pytania i odpowiedzi
obowiązki organizatora i uczestnika kursu

Cennik szkoleń

Ceny szkoleń kształtują się następująco (szkolenie zwolnione z VAT):
Cena jednego dnia szkolenia dla jednej osoby wynosi 400 zł
Cena dwudniowegoszkolenia dla jednej osoby wynosi 750 zł
Cena trzydniowego szkolenia dla jednej osoby wynosi 1100 zł
 
Drukuj Poleć znajomemu

Szkolenia grupowe

Szkolenia z pakietu SDL Trados Studio 2009 realizowane są na trzech różnych poziomach zaawansowania uczestników: podstawowy, średnio zaawansowany oraz zaawansowany. Każde ze szkoleń obejmuje materiał i wiedzę niezbędną do podejścia do egzaminu certyfikującego dla danego poziomu.
 

Nazwa szkolenia

Krótki opis szkolenia 

Poziom podstawowy

Szkolenie przeznaczone dla osób, dla których praca z pakietem SDL Trados dopiero się rozpoczyna. Kurs ma na celu wskazanie najefektywniejszych metod korzystania z pakietu SDL Trados Studio 2009. Czytaj więcej...

Poziom średnio zaawansowany

Szkolenie przeznaczone dla osób znających już podstawy obsługi i działania pakietu SDL Trados Studio 2009. Celem kursu jest wskazanie funkcji ułatwiających pracę w programie oraz zwiększenie wydajności tłumaczenia. Czytaj więcej...

Poziom zaawansowany

Szkolenie przeznaczone dla osób swobodnie poruszających się po najważniejszych funkcjach pakietu SDL Trados Studio 2009. Celem kursu jest m.in. wskazanie możliwości wykorzystania istniejących tłumaczeń i słowników, zarządzanie pamięciami tłumaczeń. Czytaj więcej...

Szkolenie dla kierowników projektów

Szkolenie przeznaczone dla kierowników projektów. Kurs ma na celu pokazanie możliwości zarządzania, przygotowywania i przetwarzania plików i projektów przez pakiet. Obejmuje zagadnienia związane z tworzeniem projektów, pamięci tłumaczeń, słowników terminologicznych i AutoSuggest™. Czytaj więcej...

Na życzenie możemy zorganizować szkolenie indywidualne lub grupowe z dowolnej wersji pakietu Trados.

Każdy uczestnik otrzymuje dodatkowo 30 dni bezpłatnej pomocy technicznej, darmowe materiały szkoleniowe oraz zaświadczenie o odbytym kursie.
 
Drukuj Poleć znajomemu

Szkolenia indywidualne

Niezależnie od powyższych szkoleń jesteśmy w stanie zorganizować szkolenia indywidualne w siedzibie klienta lub w Szczecinie. Terminy i koszty takich szkoleń są ustalane indywidualnie.

Wszelkie pytania odnośnie szkoleń prosimy kierować pod adres szkolenia@lspsoftware.pl.

*) - promocje nie łączą się.

 













Najbliższe szkolenia:
Warszawa, 23-24.09.2010
Wrocław, 13-14.10.2010
Gdańsk, 25-27.10.2010



Nie przegap okazji!
Zamów bezpłatny
biuletyn informacyjny.






 LSP na Facebook