|
Cennik rozwiązań z rodziny SDL Trados Freelance (dla tłumaczy indywidualnych): 
W razie dodatkowych pytań w sprawie cen i proponowanych rozwiązań prosimy o kontakt pod adresem info@lspsoftware.pl lub telefonicznie w godzinach 9.00-16.00 pod numerem (091) 432 54 07.
Wszystkie ceny netto. Czas realizacji do 5 dni roboczych. | Nowe licencje i aktualizacje: | SDL TRADOS Studio 2009 SP2 Freelance Plus | 2499 zł | SDL TRADOS Studio 2009 SP2 Freelance | 2449 zł | SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 Plus dla studentów (wymagana ważna legitymacja studencka) | 1299 zł | | SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 dla studentów (wymagana ważna legitymacja studencka) | 1249 zł
| | PSMA- roczny kontrakt pomocy technicznej producenta oraz aktualizacji oprogramowania (PSMA Level 1) dla pojedynczej licencji SDL Trados Studio 2009 SP2 Freelance | 499 zł
| SDL Multiterm Extract 2009 Freelance (zawiera PhraseFinder) | 1499 zł | | Licencja na funkcję AutoSuggest Creator (do wersji Studio 2009 FL) | 569 zł | | Aktualizacja z wersji SDL Trados 2007 Suite Freelance do SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 Plus | 799 zł | | Aktualizacja z wersji SDL Trados 2007 Freelance do SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 Plus | 799 zł | | Aktualizacja z wersji SDL Trados 2006 Freelance do SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 Plus | 1199 zł | | Aktualizacja z wersji starszej niż SDL Trados 2006 Freelance do SDL TRADOS Studio 2009 Freelance SP2 Plus* | 1449 zł | | Aktualizacja z wersji SDL Trados Studio 2009 Freelance do SDL Trados Studio 2009 Freelance SP2 Plus | 89 zł | | Aktualizacja z wersji SDL Trados Studio 2009 Freelance do SDL Trados Studio 2009 Professional SP2 (z kodem aktywacyjnym) | 6499 zł | | Jednorazowe zgłoszenie problemu do pomocy technicznej realizowane przez dystybutora | 100 zł |
*) — oferta ważna do odwołania. Pakiet 2009 Studio zawiera: SDL Trados 2007 Suite, SDL Trados 2009 Studio, SDL Multiterm 2009 Desktop. Różnica między wersją Freelance a Freelance Plus: 1 aktywacja dla wersji Freelance (praca na jednym komputerze) lub 2 aktywacje dla wersji Freelance Plus (praca zamiennie na dwóch komputerach). PODRĘCZNIK: Skrócona instrukcja obsługi do wersji Studio w języku polskim będzie dostarczana użytkownikom indywidualnie w wersji elektronicznej w formie przypisanego do osoby e-booka. UWAGA: Licencja wersji Freelance jest przypisana do osoby. Nie ma możliwości dalszej odsprzedaży tej licencji lub przeniesienia praw do niej na inną osobę lub firmę. Pomoc techniczna: Użytkownicy, którzy zakupili kontrakt PSMA wraz z pakietem lub w późniejszym okresie, mogą skorzystać z pomocy technicznej producenta bezpośrednio z konta użytkownika w serwisie SDL (sekcja My Support). Dla klientów firmy LSP Software bez ważnego kontraktu PSMA istnieje możliwość uzyskania pomocy technicznej na warunkach opisanych w dokumencie "Warunki świadczenia pomocy technicznej", dostępnym w sekcji "Pomoc techniczna" głównej strony LSP Software. Oprogramowanie w wersji do pobrania: Nabywca licencji otrzymuje konto w Centrum obsługi klienta firmy SDL, z którego może pobrać najnowsze wersje instalacyjne oprogramowania oraz kod aktywacyjny. Zamawiający nie otrzymuje nośników CD. Sprzedaż wyłącznie na przedpłatę na podstawie faktury proforma. Czas realizacji do 5 dni roboczych. Wymagania sprzętowo-programowe: Pakiet 2007 Suite: Windows Vista 32-bit i 64-bit, Windows XP, Windows 7 32-bit i 64-bit, Windows 2000 lub Windows 2003 Server. Do poprawnej pracy wymagany jest również procesor Pentium III (zalecany Pentium IV i nowszy) i 512 MB RAM (zalecane 1 GB). W obrębie sieci lokalnej możliwe jest uruchomienie tylko jednej instancji pakietu Freelance. Multiterm 2007 nie obsługuje Windows 7 i 64 bitowych systemów operacyjnych. Pakiet SDL Trados 2009 Studio SP2 oraz SDL Multierm 2009 SP2: Systemy operacyjne takie jak dla wersji 2007 Suite. Komputer PC z procesorem Pentium IV 1 GHz lub nowszym kompatybilnym oraz co najmniej 1 GB RAM, rozdzielczość ekranu 1280x1024. Zaleceny jest aktualny procesor Pentium lub kompatybilny (korzystający z technologii Dual Core) z co najmniej 2 GB RAM. Do korzystania z SDL Trados Studio wymagane jest 500 MB wolnego miejsca na dysku. Instalator SDL Trados Studio wymaga 1,2 GB wolnego miejsca na dysku (w przypadku Windows 7 i nowszego wymagane jest 1,7 GB). Powyższy cennik nie jest ofertą handlową w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i prawa handlowego. |
