Polityka prywatności (RODO)

Na skróty

1625,75 PLN (1999,68 PLN z VAT)
2172,02 PLN (2671,58 PLN z VAT)
SDL Trados Studio 2019 Freelance + zestaw słowników i pamięci tłumaczeń
1999,99 PLN (2459,98 PLN z VAT)
2671,99 PLN (3286,55 PLN z VAT)
SDL Trados Studio 2019 Freelance PLUS + zestaw słowników i pamięci tłumaczeń

Koszyk

Koszyk jest pusty

 

  1. Firma LSP Software sp. z o.o. przywiązuje szczególną wagę do ochrony prywatności Użytkowników strony internetowej www.lspsoftware.pl (zwanej dalej Strona) i bezpieczeństwa przetwarzania ich danych osobowych. Zależy nam, aby każdy Użytkownik dokładnie wiedział jakie dane pozyskujemy i jak może chronić swoją prywatność.
  2. Administratorem danych osobowych jest firma LSP Software sp. z o.o. (Szczecin 70-313, ul. Sikorskiego 8/23), e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. zwana dalej Administratorem.
  3. Dane osobowe Użytkowników Strony są przetwarzane z zachowaniem wymogów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.), oraz ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2002r. Nr 144, poz. 1204) oraz Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych „RODO”). Użytkownikom przysługuje prawo wglądu do dotyczących ich danych osobowych oraz prawo do ich poprawiania. Danych zbieranych automatycznie nie da się zmienić ani usunąć.
  4. Dane osobowe Użytkowników Strony zawarte w formularzach rejestracyjnych przetwarzane będą przez firmę LSP Software sp. zo.o wyłącznie w celach realizacji usług świadczonych przez firmę, w celach wskazanych w formularzach rejestracyjnych dotyczących konkretnych usług i w celach marketingowych. Administrator gwarantuje poufność wszelkich przekazanych mu danych osobowych. Dane osobowe są gromadzone z należytą starannością i odpowiednio chronione przed dostępem do nich przez osoby do tego nieupoważnione. Podanie danych jest zawsze dobrowolne, ale niezbędne do podjęcia przez Użytkownika akcji, do której przeznaczony jest dany formularz. Dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania – czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań ze strony Użytkownika ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy – przez czas jej wykonywania, a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora – do czasu istnienia tego uzasadnionego interesu.
  5. Gromadzone są informacje pozyskiwane automatycznie, dotyczące adresów IP użytkowników odwiedzających Stronę i korzystających z usług świadczonych w ramach Strony. Zebrane w ten sposób informacje służą administrowaniu serwisem, okresowym analizom statystyki odwiedzin, ustaleniu, które strony odwiedzane są najczęściej, określeniu poziomu funkcjonalności stron serwisu. Informacje dotyczące IP użytkowników mogą zostać przekazane uprawnionym organom państwa, na ich żądanie na potrzeby prowadzonych przez nie postępowań lub osobom trzecim na podstawie orzeczeń organów państwa. Dane nie będą udostępniane podmiotom innym, niż upoważnione na podstawie przepisów prawa.
  6. Użytkownik Strony w każdej chwili ma prawo do żądania dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania możliwość usunięcia lub modyfikacji tych danych, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu, jeżeli Użytkownik uprzednio taką zgodę wyraził oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Administratora. Realizację powyższych praw Użytkownik może dokonać poprzez przesłanie na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznie: 91 432-54-07 informacji w jakim zakresie należy zmodyfikować lub usunąć te dane.
  7. Administrator informuje niniejszym Użytkownika, że powierza przetwarzanie danych osobowych w zakresie realizacji zamówień, sprzedaży usług i produktów wyłącznie podmiotom bezpośrednio związanymi z realizacją zamówień, do których realizacji niezbędne jest podanie danych osobowych zamawiającego towar lub usługę. Dane są również powierzane następującym podmiotom w celach realizacji zamówień:
    1. ING Usługi dla Biznesu S.A, ul. Chorzowska 50 , 40-121 Katowice.
  8. Strona wykorzystuje ciasteczka („cookies”) w celu identyfikacji przeglądarki oraz usprawniania działanie Strony. W ustawieniach przeglądarki można wybrać opcję odrzucania plików cookie, jednak niektóre funkcje Strony mogą wtedy nie działać poprawnie. Ciasteczka nie zawierają żadnych danych osobowych.


W naszej witrynie stosujemy pliki cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w urządzeniu końcowym użytkownika. Zmian ustawień dotyczących cookies można dokonać w dowolnym momencie. Więcej informacji o plikach cookies można znaleźć w Polityce Cookies.

  Akceptuję pliki cookie z tej witryny.
EU Cookie Directive Module Information